在啟航翻譯主打的10種翻譯語種中，英語翻譯所占份額最大。隨著英語教育水平的不斷提升，近年來國內(nèi)掌握英語的人才越來越多，獲得英語相關(guān)證書的人也越來越多，所以許多客戶有一種錯覺，那就是英文翻譯很容易，懂點英文的人都可以做。其實，在啟航翻譯十多年的翻譯行業(yè)經(jīng)營實踐中，我們越來越覺得把英語翻譯做好不是一件容易的事，譯者除了需要具有扎實的中英雙語語言背景之外，還需要具備過硬的翻譯相關(guān)理論和實踐經(jīng)驗，同時積累翻譯相關(guān)領(lǐng)域的行業(yè)知識，具有過人的學(xué)習(xí)能力、資料查詢能力和精益求精、謹慎細致的工作態(tài)度。
正因為英語譯員和譯審人才是英語翻譯質(zhì)量最大的保證，因此我們在英文翻譯的譯者團隊的篩選和評定上下了很多功夫，在十多年的經(jīng)營中積累沉淀了一支過硬的英語翻譯團隊，他們80%是碩士以上學(xué)歷，獲得國家英語專業(yè)8級證書、翻譯專業(yè)資格(水平)證書或相關(guān)翻譯證書且至少有3年以上翻譯經(jīng)驗，多位筆譯主力譯員甚至具有十年以上專職翻譯經(jīng)驗,翻譯字數(shù)超過千萬字！
在過去十余年中，啟航翻譯成功為數(shù)十家世界五百強企業(yè)和國際集團提供各種類型的英文翻譯服務(wù)。我們的英語翻譯服務(wù)幾乎涉及所有行業(yè):
各類涉外文書證明證件公證材料
國外駕照翻譯、戶口本翻譯、身份證翻譯、收入證明翻譯、個人簡歷翻譯、出生證明翻譯、婚姻證明單身證明翻譯、結(jié)婚證翻譯、入學(xué)申請翻譯 、求職申請翻譯、往來信件翻譯 、邀請信翻譯、委托書翻譯、證明文件翻譯、成績單翻譯、證書翻譯、學(xué)歷公證翻譯、學(xué)位證書翻譯、學(xué)歷證書翻譯、在讀證明翻譯、通知書翻譯、出國材料翻譯、公證委托書翻譯、委托書公證翻譯、公證書翻譯、房產(chǎn)公證翻譯、涉外公證翻譯、資格證書翻譯、出境證件翻譯、移民材料翻譯、簽證翻譯、健康證翻譯、許可證翻譯、單身證明翻譯、體檢報告翻譯等各類。
啟航翻譯公司是經(jīng)工商行政管理部門依法登記注冊、公安部門備案、具備專業(yè)資質(zhì)的翻譯公司，持有公安部門特批的翻譯專用章（帶有備案號），由我司加蓋翻譯章認證的各類涉外文書、證明、證件得到各駐華使館、外交部、公證處、公安局派出所、出入境管理處、外匯管理局、車管所、教育部留學(xué)服務(wù)中心、司法機關(guān)、律師事務(wù)所、民政部婚姻登記處、勞動和社會保障部、銀行、法院等部門廣泛認可和承認！我司是政府指定推薦的各類證件證明證書公證材料翻譯蓋章機構(gòu)！
技術(shù)手冊說明書翻譯
工作手冊翻譯、員工手冊翻譯、條目手冊翻譯、實用手冊翻譯、數(shù)據(jù)手冊翻譯、圖表手冊翻譯、綜合手冊翻譯、數(shù)學(xué)手冊翻譯、購房手冊翻譯、專利說明書翻譯、專案手冊翻譯、產(chǎn)品說明書翻譯、技術(shù)標準翻譯、行業(yè)標準翻譯、說明書翻譯、設(shè)計規(guī)范翻譯、工程手冊翻譯、食品說明書翻譯、宣傳手冊翻譯、培訓(xùn)手冊翻譯、電子手冊翻譯、工藝流程翻譯、產(chǎn)品說明書翻譯、使用說明書翻譯、安裝說明書翻譯、操作說明書翻譯、藥品說明書翻譯、零部件手冊翻譯、手機說明書翻譯、技術(shù)手冊翻譯、機械設(shè)計手冊翻譯、電子產(chǎn)品說明書翻譯、加工貿(mào)易手冊翻譯、可行性研究報告、安裝手冊維修手冊翻譯等。
經(jīng)濟貿(mào)易翻譯
企劃書翻譯、招標文件翻譯、技術(shù)標書翻譯、工程標書翻譯、公司簡介翻譯、市場調(diào)研翻譯、公司章程翻譯、合同協(xié)議翻譯、產(chǎn)品目錄翻譯、銷售手冊翻譯、財務(wù)分析翻譯、審計報告翻譯、商業(yè)信函翻譯、傳真翻譯、備忘錄翻譯等。
法律法規(guī)翻譯
法律法規(guī)翻譯、行業(yè)管理規(guī)定翻譯、公司管理規(guī)定翻譯、管理規(guī)定翻譯、公告通知翻譯、法律證件、轉(zhuǎn)讓合同翻譯、租賃合同翻譯、聘用合同翻譯、貸款合同翻譯、融資合同翻譯、加盟合同翻譯、購銷合同翻譯、合同公證翻譯、合資合同翻譯、外貿(mào)合同翻譯、商務(wù)合同翻譯、買賣合同翻譯、房產(chǎn)合同翻譯、服務(wù)合同翻譯、分銷合同代理翻譯、保險合同翻譯、房產(chǎn)租賃合同翻譯、勞動合同翻譯、工程合同翻譯、房產(chǎn)買賣合同翻譯、轉(zhuǎn)讓協(xié)議翻譯、離婚協(xié)議翻譯、加盟協(xié)議翻譯、經(jīng)營協(xié)議翻譯、仲裁協(xié)議翻譯、委托協(xié)議翻譯、技術(shù)協(xié)議翻譯、合作協(xié)議翻譯、補充協(xié)議翻譯、保密協(xié)議翻譯等。
機械電子工程翻譯
機械技術(shù)翻譯、微電子技術(shù)翻譯、電工電子技術(shù)翻譯、傳感器技術(shù)翻譯、信息技術(shù)翻譯、接口技術(shù)翻譯、信號變換技術(shù)翻譯等
醫(yī)學(xué)醫(yī)藥翻譯
醫(yī)療器械翻譯、藥物化學(xué)翻譯、生物化學(xué)翻譯、藥劑翻譯、藥學(xué)翻譯、藥品翻譯、醫(yī)療軟件翻譯、治療設(shè)備翻譯、藥理學(xué)翻譯、遺傳學(xué)翻譯、美容翻譯、心臟病學(xué)翻譯、生物技術(shù)翻譯、制藥翻譯、保健品翻譯、醫(yī)療設(shè)備翻譯、法醫(yī)鑒定翻譯、鑒定報告翻譯、化學(xué)藥品翻譯、心理學(xué)翻譯、醫(yī)學(xué)翻譯、生物治療翻譯、病理翻譯、生理學(xué)翻譯、外科翻譯、泌尿內(nèi)科翻譯、醫(yī)學(xué)翻譯、涂料翻譯書翻譯、生物技術(shù)翻譯、動物學(xué)翻譯、基因工程翻譯生物制藥翻譯、生物科技翻譯、生命科學(xué)翻譯、外科翻譯、泌尿內(nèi)科翻譯等
IT行業(yè)翻譯
計算機技術(shù)翻譯、感測技術(shù)翻譯、通信技術(shù)翻譯、操作系統(tǒng)翻譯、控制技術(shù)翻譯、網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)翻譯、網(wǎng)絡(luò)設(shè)備翻譯、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)翻譯、asp網(wǎng)站翻譯、php網(wǎng)站翻譯、html網(wǎng)站翻譯、航空網(wǎng)站翻譯、電子工程翻譯、電子器件翻譯、電子數(shù)碼翻譯、軟件測試翻譯、軟件編程翻譯、手機游戲翻譯、管理軟件翻譯等
汽車行業(yè)翻譯
汽車外觀設(shè)計翻譯、汽車租賃翻譯、汽車內(nèi)飾介紹翻譯、汽車系統(tǒng)翻譯、汽車零部件翻譯、汽車說明書翻譯、汽車設(shè)計培訓(xùn)翻譯、汽車人物介紹翻譯等
圖書文化翻譯
文學(xué)書籍翻譯、文學(xué)圖書翻譯、影視文學(xué)翻譯、經(jīng)濟學(xué)圖書翻譯、醫(yī)學(xué)圖書翻譯、管理圖書翻譯、法律圖書翻譯、科技圖書翻譯、機械圖書翻譯、計算機圖書翻譯、建筑圖書翻譯、電子圖書翻譯、詩歌翻譯、散文翻譯 、小說翻譯、考古學(xué)翻譯、人類學(xué)翻譯、歷史學(xué)翻譯、地質(zhì)學(xué)翻譯、地理學(xué)翻、西方文學(xué)翻譯、國外文學(xué)翻譯、兒童文學(xué)翻譯、童話翻譯、宗教翻譯、政治翻譯、哲學(xué)翻譯、民俗學(xué)翻譯、家譜學(xué)翻譯、語言學(xué)翻譯、科技文獻翻譯、旅游翻譯譯、烹飪翻譯、陶瓷翻譯、教育學(xué)翻譯等
商務(wù)文件翻譯
企業(yè)文化翻譯、開幕詞翻譯、公函翻譯、信函翻譯、電子郵件翻譯、邀請函翻譯、融資報告翻譯、宣傳冊翻譯、管理制度翻譯、總結(jié)報告翻譯、公告通知翻譯、項目策劃書翻譯、公司規(guī)章制度翻譯、公司網(wǎng)站翻譯、可行性報告翻譯、評估報告翻譯、審計報告翻譯、會計報表翻譯、財務(wù)報表翻譯、商業(yè)計劃書翻譯、辦公用品翻譯公關(guān)策劃書翻譯、活動策劃書翻譯、廣告策劃書翻譯、營銷策劃書翻譯、產(chǎn)品策劃書翻譯、品牌策劃書翻譯、財務(wù)管理翻譯、項目融資翻譯、銀行對賬單翻譯、存款證明翻譯等
影視傳媒
VCD字幕翻譯、電視劇字幕翻譯、視頻字幕翻譯、電影劇本翻譯、電視劇本翻譯、 歌劇翻譯、戲劇翻譯、DVD翻譯、VCD翻譯、 電視廣告翻譯、廣告字幕翻譯、視頻廣告翻譯
產(chǎn)品廣告翻譯、商業(yè)廣告翻譯、韓劇字幕翻譯、美劇字幕翻譯、日劇字幕翻譯、電視劇計劃書翻譯、電影計劃書翻譯、劇本分鏡頭翻譯、劇本大綱翻譯、劇本人物介紹翻譯、媒體宣傳計劃書翻譯等
其他學(xué)科翻譯
物理翻譯、化學(xué)工程翻譯、林學(xué)翻譯、食品翻譯、生態(tài)學(xué)翻譯、環(huán)境科學(xué)翻譯、化妝翻譯、釀酒翻譯、紙行業(yè)翻譯、冶金學(xué)翻譯、家用電器翻譯、服裝翻譯、計量學(xué)翻譯、氣象學(xué)翻譯、統(tǒng)計學(xué)翻譯 、材料學(xué)翻譯、船舶翻譯、物流運輸行業(yè)翻譯、房地產(chǎn)翻譯、涂料翻譯書翻譯、建筑學(xué)翻譯、建筑書翻譯、化工技術(shù)翻譯、汽車技術(shù)翻譯、空間天文學(xué)翻譯、營養(yǎng)學(xué)翻譯、農(nóng)業(yè)科技翻譯等
啟航翻譯公司不僅僅提供中英文互譯服務(wù)，我們還是國內(nèi)率先推出多種語言與英語互譯的專業(yè)翻譯機構(gòu)，也是率先聘請外籍母語譯者的機構(gòu)，除了中文和英文之間的翻譯之外，啟航翻譯同時提供英語和日語、法語、德語、俄語、韓語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、阿拉伯語、泰語、越南語的外對外互譯。
英語口譯業(yè)務(wù)涵蓋交替口譯、會議口譯、談判口譯、會展口譯、陪同口譯、法庭口譯、工程現(xiàn)場口譯、電話口譯等。
對于任何一個英語翻譯項目，我們從譯員選擇、流程設(shè)置、質(zhì)量監(jiān)控到交稿后的免費修正服務(wù)；從技術(shù)校對到語言校對，全程確保英語翻譯質(zhì)量和客戶滿意度。啟航翻譯公司將英語翻譯人才細分至各個領(lǐng)域，目前設(shè)有機械翻譯組、法律翻譯組、多語網(wǎng)站翻譯組、財經(jīng)金融翻譯組、化工翻譯組、能源環(huán)保翻譯組、汽車機電翻譯組等，甚至細分至各個主題行業(yè)，這樣才能在項目來臨時，快速、準確地挑選出最適合該主題內(nèi)容的英語翻譯和校對人員，組成英語翻譯專項小組，出色地完成客戶交付的英語翻譯任務(wù)。
啟航翻譯深知，翻譯具有個性化和行業(yè)特性，在行業(yè)術(shù)語方面客戶更為專業(yè)，因此在項目進行過程中，啟航翻譯的英語翻譯項目助理會保持與客戶溝通，確保翻譯后語言符合客戶的行業(yè)習(xí)慣。我們?yōu)槊恳粋€客戶建立獨立的跟蹤檔案、文件記錄、術(shù)語積累，確保隨著與客戶合作時間的推移，相互磨合，越來越熟悉客戶的用語習(xí)慣和專業(yè)領(lǐng)域。眾多的企事業(yè)單位、政府機構(gòu)和科研院所還和我們簽訂了長期合作協(xié)議，每個長期客戶都有固定的翻譯團隊成員，確保專業(yè)術(shù)語和語言習(xí)慣的一致性。
