機械翻譯包括萬象，牽涉多個行業(yè)。按功能可分為動力機械、物料搬運機械、粉碎機械等；按服務的產(chǎn)業(yè)可分為農(nóng)業(yè)機械、礦山機械、紡織機械等；按工作原理可分為熱力機械、流體機械、仿生機械等。另外，機械在其研究、開發(fā)、設計、制造、運用等過程中都要經(jīng)過幾個工作性質(zhì)不同的階段。
機械翻譯對譯員的綜合能力、行業(yè)背景及專業(yè)術語的理解程度有著非常高的要求。機械翻譯是福建啟航翻譯公司最擅長翻譯項目之一，公司目前設有機械翻譯組，各語種翻譯均具有機械行業(yè)專業(yè)知識，我們力求為客戶提供質(zhì)量高、速度快、可用性強的機械翻譯服務，努力打造機械翻譯行業(yè)標準。我們期待著用我們高質(zhì)量的翻譯為您提供比其他翻譯公司更勝一籌的服務。
福建泉州啟航翻譯公司機械翻譯組可提供的翻譯語種包括：英語、日語、韓語、俄語、法語、德語、意大利語、阿拉伯語、西班牙語等語種的機械口譯和筆譯翻譯服務。
我們擅長的機械翻譯包括：機械設計、工程機械、石材機械、設備操作和安裝說明書等，主要有：各種制品手冊、工業(yè)技術資料等的翻譯、工程機械、混凝土制磚機等建筑機械、農(nóng)業(yè)機械、食品加工機械、包裝機器、工業(yè)機械控制體系、精密機械、計量儀器、測量儀器、試驗儀器、理化機械工具及其他的工業(yè)用機械裝置等的相關翻譯。我們嚴格保護客戶的信息。
福建啟航翻譯公司在機械產(chǎn)品簡介、說明書、技術規(guī)范、研討論文、安裝說明書、調(diào)試及維護說明書、現(xiàn)場安裝口譯等方面有著較多的實際項目翻譯經(jīng)驗。
福建泉州啟航翻譯公司與國內(nèi)多家混凝土磚機制造商建立長期戰(zhàn)略合作關系。截至目前僅混凝土制磚機行業(yè)翻譯字數(shù)就已達200多萬字，涉及攪拌機、配料機、成型主機、送板機、送磚機、升板機、瀝青混凝土攪拌站等操作說明書、維護手冊、產(chǎn)品畫冊等。
此外，我公司還于近期為德國杜克普DURKOPP集團旗下公司科納普（Knapp）在晉江為國內(nèi)著名男裝品牌倉儲系統(tǒng)的機械電氣安裝調(diào)試項目提供三個月的現(xiàn)場口譯服務。此次口譯任務時間長、圖紙復雜、工程技術含量高、內(nèi)容十分專業(yè)、外方工程師人數(shù)多、任務比較艱巨。我司高級翻譯陳先生擔任此次口譯首席譯員，憑著豐富的工程口譯經(jīng)驗和崇高的職業(yè)精神，此次口譯任務得到外方工程師、工程業(yè)主、承包方的高度評價！
